Pas de confinement pour les circuits courts !